An instructive song about the values of truth - “Pezhyg'er psomi i tetsh” appeared today on digital storefronts. The composition in Kabardian language is performed by a young talented singer Milena Shurdumova. The track, whose title translates as “Truth is most important,” was written by Aslanbi Mamiev.
“I sing that it is always necessary to tell the truth, no matter how hard it is, and no matter how bitter it may be. You shouldn’t be friends with liars and you yourself should never lie, as close people suffer from lies.
I will be happy if the song is liked by listeners and makes us all take a different look at the truth, which should always be present,” comments Milena.
Listen and download Milena Shurdumova’s song “Peggyer psomi and Tetsh”
Lyrics of Milena Shurdumova's “Pejgyar psomi and Tetsh”
Shchylyl jigim ue urikyuepsch,
Phusef1ek1ym, PC1y Umyups,
Pejyr pts1yue shchi1em I leishch
Ar wi gum ilu tet we duneym.
By the sirs, by the deers, by the deers, by the fairies
Pts1y shypsem zyri humei.
Gashash1em zomigyeguse guseau
Pezhyr kybzhezymy1em zey
Wi schiem zihuebgyegusei
Use nepts1ham kyshsohogu uhuhemeyu.
Щ1ылъер мек1эрахъуэ хурейу
Pc1st uhuozezhyr ue uhuemeyu
Bjyyybgyammy uzyr zeeue maguzh
Gatham and pejyr ar kyegaehuzh.
By the sirs, by the deers, by the deers, by the fairies
Pts1y shypsem zyri humei.
Psalter zhybgyem irrezhezhezh
Ar psal'e 1ef1me ui gum konage.
Pejyr zhy1e razh1emigyuezh
Ush1auk1ynumi, zhp1am tatyzh.
By the sirs, by the deers, by the deers, by the fairies
Pts1y shypsem zyri humei.
Other premieres of "Kavkaz Music"
