В свет вышла новая композиция на кабардинском языке – «Дыгъэри къыкъуокlыр» («Солнце на рассвете»), в исполнении Азамата Бекова @aza_bek и Ренаты Бесланеевой.

Для чего мы родились, живём? Что мы привносим в этот мир через слова и музыку, в которых заключена великая сила? Суть песни — любовь, что, как писал Данте, «движет солнце и светила», как потоки родниковой воды, нити солнечного света, она очищает и причащает тех, кто припал к её источнику! Любящие не знают страха, они свободны и способны преодолеть все преграды. Жизнь — это любовь! Об этом мы хотим ещё раз напомнить слушателям.

Спасибо автору слов и музыки, талантливому песеннику Аслану Мамиеву @mamiev_aslan за понимание того, какого характера и содержания хотелось нам исполнить композицию и, конечно же, спасибо Роману Факову @romafakov, за качественное воплощение в реальность мыслей как автора, так и исполнителей данной композиции.

Слушайте и скачивайте сингл «Дыгъэри къыкъуокlыр» на нашем сайте.

Слушать и скачать песню «Дыгъэри къыкъуокlыр»


    

Текст песни «Дыгъэри къыкъуокlыр»

1. Псыр йожэхыр, къыпфIигъэщIу,
Хышхуэм ныхуэпIащIэу.
Лъагъуныгъэу нэм къыщIихым,
Уи дейж сынешэж.
Уи гурылъхэр къэпIуэтэну,
Зэ, ухуэмыпIащIэ.
Псалъэу жыпIэр мы гушыIэу
Щытмэ къэгъэзэж.

Ежьу:
Дыгъэри къыкъуокIыр,
Сэ пхуэсщIа гукъэкIыу,
Егъэхуабэ мы дунейр,
Псэм къилъыхъуэу сызыхуейр,
Лъыхъуэу сызыхуейм

2.
Вагъуэижыр,уафэ джабэм,
Псынщ1эу щок1уэдыжыр.
Апхуэдэххэу псэм и 1эфIыр
Къохъур щыкIуэдыж.
Вагъуэижым йомыгъапщэ
Уэрк1э гум илъ пэжыр
Гухэлъ къабзэм, лъагъуныгъэм
Зэи зимыхъуэж.

СОЛНЦЕ НА РАССВЕТЕ

Бесконечно говорливой, речкой торопливой,
К нам приходит в жизни настоящая любовь.
Не спеши признаться в чувствах, Если это правда,
Если это правда, возвращайся вновь и вновь.

Припев:
Солнце на рассвете,
Душу согревает,
Светом озаряя
Любящих сердца
Лишь тебя ищу я,
И к тебе иду я….
Среди всей вселенной, я ищу тебя. Я найду тебя…

2.Звёзды гаснут  утром ранним,
Там за облаками.
И с собой уносят все надежды и мечты.
Миллионы звёзд зажгутся нашими сердцами
Если   чувства искренне  чисты.

Другие премьеры «Kavkaz Music»