Песню «Gamarjoba, сavt tanem» можно назвать музыкальным шуточным соревнованием в обаянии между грузином и армянином, которые также без ума от родных краев. Идея трека родилась у David Kalandadze еще когда он был совсем юным и только начинал писать песни. Тогда тема дружбы народов играла в его жизни особенную роль…

David Kalandadze
David Kalandadze

«Я рос в армянском районе, — рассказывает автор композиции, — в самом центре Тбилиси. Мой лучший друг, с которым мы дружим и посей день, армянин. Мы всегда были вместе и меня в шутку называли не Каландадзе, а Каландян. Тогда мы с ним часто соревновались и спор или, что красивее — Армения или Грузия? И кто из нас в глазах девчонок симпатичнее? Так в моей голове зародилась идея написания такой песни, чтобы никто не обижался и все остались довольны. Поэтому я создал «Gamarjoba, сavt tanem». Шли годы, вышел фильм «Мимино», несколько артистов выпустили композиции, воспевающие дружбу между армянами и грузинами. А моя все ждала своего часа.
Но когда судьба свела меня с Саро, я решил предложить ему записать дуэт. Помню, он попросил послушать демо и сразу обалдел! В шутку сказал: «мне не нравится, значит пойдет!», и мы приступили к работе. Записали песню в Москве, в «Recording Studio». Хочу поблагодарить тех, кто проделал отличную работу: Карлена Саакяна, Карена Аракеляна и Армена Аракеляна».
Видеоклип на песню «Gamarjoba, сavt tanem» был снят в Армении и в Грузии. Перед зрителями во всей красе предстают героя песни, живописные места их родных краев, а также танцы в исполнении солистов Гюмрийского театра танца «Вардеванян» имени Вануша Ханамиряна. Художественный руководитель — Оганнес Вардеванян, хореограф -Галуст Мкртчян.

Смотреть видеоклип «Gamarjoba, сavt tanem»

«Клип, как и сама композиция, получился ярким, солнечным, добрым и шуточным, — говорит David, — снимала его компания «VANARM-Production», режиссер — Вано Мартиросян, оператор — Армен Мартиросян, монтаж сделал Вано Мартиросян, а красивые фотографии — Арташ Егиазарян. Мы очень надеемся, что нашим слушателям эта новинка придется по вкусу и подарит приятные эмоции и впечатления!»

Слушать и скачать песню Saro Vardanyan и David Kalandadze «Gamarjoba, сavt tanem»


    

Текст песни Saro Vardanyan и David Kalandadze «Gamarjoba, сavt tanem»

Знает небо, знают птицы с высока
Есть местечко, берег моря, чёрного
Там где бог сам, присмотрел себе свой рай
Где каждый встречный говорит тебе слова

Гамарджоба, знает каждый, кто был здесь однажды
Чито-Грита — это птичка невеличка слушай
Сакартвело — это значит Грузия моя

Хачупури, лодочка, имеретинский
И хванчкара — это винограда слезы
И это я — самый обаятельный Грузин

Знает небо, знают птицы с высока
Есть местечко, под горою Арарат
Там, где бог сам сотворил себе свой рай
Где каждый встречный, говорит тебе слова

Цавт танем, знает каждый кто был здесь однажды
Барев вонцес, как дела мой друг хороший
Хаястанес — это друг Армения моя…

Саятнова, и дудук так сладко плачет
И наш Севан для меня так много значит
И это я самый симпатичный армянин

Гамарджоба, знает каждый, кто был здесь однажды
Чито-Грита — это птичка невеличка слушай
Сакартвело — это значит Грузия моя

Саятнова, и дудук так сладко плачет
И наш Севан для меня так много значит
И это я самый симпатичный армянин

Самый обаятельный Грузин

Другие премьеры издательства