Несмотря на то, что премьера сингла состоялась только сегодня, песня «Тауча бирча» уже давно стала излюбленной на балкарских свадьбах. Яркая и веселая, она рассказывает о традициях балкарской свадьбы, заряжает слушателей энергией и настраивает их на праздничное настроение. Мы попросили Нату Созаеву @natu_sozaeva больше рассказать про историю этой композиции.
«Могу сказать, что песня появилась внезапно. Я всегда занималась творчеством, это больше было мое внутренне увлечение. Как-то я захотела записать свою авторскую песню и позвонила Анзору Хаупа. Мы встретились и долго беседовали с Анзором Джабраиловичем. Он задал один вопрос: «Скажи, какую фразу знает каждый балкарец, но ни в одной песне она не звучит?». Откровенно говоря, я задумалась и не сразу вспомнила, тогда Анзор подсказал и сказал «Тауча! Бирча!», что дословно переводится как «По-балкарски! Дружно!», а по смыслу как «Вместе! Дружно!». На тот момент не было ни слов к песне, ни мелодии, но я полностью доверилась авторам и сразу согласилась, что-то свыше подсказало, что всё правильно, – делится Нату, – песня свадебная, о наших кавказских обычаях и с душевными пожеланиями и призывом к празднику, чтобы вместе радовались появлению новой семьи».
Предлагаем вам послушать и скачать композицию Нату Созаевой «Тауча бирча» прямо сейчас!
Слушать и скачать песню Нату Созаевой «Тауча бирча»
Текст песни Нату Созаевой «Тауча бирча»
Къууанч киргенди юйюбюзге
Бюгюн келин келгнди бизге
Ариу алгъышла айта
Тойну бардырады тамада
Тауча!Бирча!Тепсеик!
Той этеди сюймеклик
Насыплы бирге болсунла
Муратларыда толсунла
Жаш тюлю тепсейди,ойнайды
Сабийда,уллу да анга къарайды
Келинни аягъы огъурлу болсун
Къууанчыбыз кекге созулсун
Тауча!Бирча!Тепсеик!
Той этеди сюймеклик
Насыплы бирге болсунла
Муратларыда толсунл
Къызчыкъла келини тегерегинде
Киеуда жашланы биргелериде
Жангы юйюр къурайыкъ
Насыпларына къууанайыкъ
Тауча!Бирча!Тепсеик!
Той этеди сюймеклик
Насыплы бирге болсунла
Муратларыда толсунл
Счастье пришло в наш дом
Невеста к нам пришла
Говоря красивые пожелания
Свадьбу ведёт тамада
Припев:
Вместе!Дружно!Потанцуем!
Свадьба благодаря любви
Пусть будут счастливы вместе
И сбудутся мечты
Молодёжь танцует,играет
Дети и взрослые смотрят на это
Невеста пусть будет благополучной
Пусть счастье протянется до небес
Припев.
Девушки вокруг невесты
Жених рядом с ребятами
Создадим новую семью
Будем радоваться их счастью
Припев.